Économie, finance & services

« Horlogerie suisse entre turbulences et résilience »

Interview d'Yves Bugmann, président de la Fédération horlogère

Horlogerie 2026 · p. 2

Argonet – Soluzioni informatiche e telematiche all’avanguardia

Argonet è specializzata nel rispondere alle esigenze tecnologiche delle aziende

Grands travaux 2026 · p. 9

« L'horlogerie suisse sait comment affronter les tempêtes »

Interview d'Yves Bugmann, président de la Fédération horlogère

Horlogerie 2025 · p. 2

Horlogerie suisse : une nouvelle convention pour un avenir stable

Interview de Ludovic Voillat, secrétaire général de la CPIH

Horlogerie 2025 · p. 3

Accompagner les sous-traitants pour faire face à la crise

Interview de Séverine Favre, secrétaire générale de l'apiah

Horlogerie 2025 · p. 4

L'amélioration continue de la gestion opérationnelle par la digitalisation

Entretien avec Stéphane Brand, directeur des opérations

Santé 2024 · p. 5

La Caisse des Médecins – Une coopérative pour gérer la facturation des professionnel·les de santé

Company profile

Santé 2024 · p. 26-28

BP-Conseils – Une collaboration constructive avec les institutions de soins

Company profile

Santé 2024 · p. 29

Kessler & Co SA – Experts en gestion des risques et assurance pour les acteurs de la santé

Company profile

Santé 2024 · p. 34

Les Blanchisseries Générales LBG SA – Pour du linge propre et hygiénique

Publireportage (résumé allemand inclus)

Santé 2024 · p. 35-37

Swisscom – Nouvel exploitant de l'infrastructure IT de l'hôpital fribourgeois d'ici la fin de l'année

Company profile (version allemande : Neuer Betreiber der IT-Infrastruktur des Freiburger Krankenhauses)

Santé 2024 · p. 40-41

VitalRh – À la recherche de personnel médical pour le marché suisse

Company profile

Santé 2024 · p. 43

« J'ai été fier de représenter cette industrie »

Interview de Jean-Daniel Pasche, président de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2024 · p. 3

Dans le cœur des négociations du renouvellement de la CCT des industries horlogère et microtechnique suisses

Interview de Séverine Favre, secrétaire générale de l'apiah

Horlogerie 2024 · p. 4

« Plus de 65'000 personnes travaillent dans l'horlogerie en Suisse »

Interview de Ludovic Voillat, secrétaire général de la Convention patronale de l'industrie horlogère

Horlogerie 2024 · p. 5

L'étrive – Une solution sociale pour la sous-traitance horlogère

La Fondation L'étrive à Bienne célèbre plus de 40 ans d'engagement en faveur de l'inclusion sociale

Horlogerie 2024 · p. 16

L'horlogerie suisse est une industrie solide

Interview de Jean-Daniel Pasche, président de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2023 · p. 3

apiah – À l'aube de nouvelles négociations pour la future CCT

Interview de Séverine Favre, secrétaire générale de l'apiah

Horlogerie 2023 · p. 6

L'ATIO – Point de repère depuis 2014

Interview d'Angelo Piritore et d'Alessandro Recalcati, coprésidents de l'ATIO

Horlogerie 2023 · p. 42-43

Fédération de l’industrie horlogère suisse – Interview de Monsieur Jean-Daniel Pasche

Federation of the Swiss Watch Industry FH – Interview with Mr Jean-Daniel Pasche

Horlogerie 2022 · p. 02-03

Leathertime – La passion du cuir de qualité

Maroquinerie de luxe sur mesure pour les marques horlogères

Horlogerie 2022 · p. 27

« La branche résistera car les produits sont attractifs »

Interview de Jean-Daniel Pasche, président de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2021 · p. 02-03

Fédération de l’industrie horlogère suisse FH

Interview de Jean-Daniel Pasche, président de la Fédération de l’industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2020 · p. 02

Baselworld – Le salon horloger se réinvente pour assurer l’avenir

Entretien avec Michel Loris-Melikoff, Managing Director de Baselworld

Horlogerie 2020 · p. 08

L’apiah – La voix des entreprises pour assurer la paix du travail

Entretien avec Marie-Thérèse Kohler Fiorellino, secrétaire générale de l’apiah

Horlogerie 2020 · p. 10

TSM Compagnie d’Assurances – L’assureur sur-mesure du monde horloger

Assurance transport et risques spéciaux depuis La Chaux-de-Fonds

Horlogerie 2020 · p. 44

Maintenir la diversité économique de la région

Interview de Daniel Rossellat, vice-président de la Région de Nyon et responsable de l'économie, syndic de Nyon

Économie régionale 2019 · p. 6

Promotion économique – « L'économie morgienne est la pièce d'un puzzle entre Lausanne et Genève »

Interview de Pascal Rocha da Silva, délégué à la promotion économique de la Ville de Morges

Économie régionale 2019 · p. 9

Le Domaine de Bois-Bougy – Diversification agricole exemplaire

Économie régionale 2019 · p. 23

Wonderware SA – Des solutions logicielles pour la conduite et l'optimisation des sites industriels, des infrastructures techniques et des villes intelligentes

Software solutions for driving and optimising industrial sites, technical infrastructures and smart cities

Économie régionale 2019 · p. 32-33

« Tant que les gens auront des émotions, ils achèteront des montres ! »

Entretien avec Jean-Daniel Pasche, président de la Fédération de l’industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2019 · p. 03

Le Salon EPHJ-EPMT-SMT, la vitrine du savoir-faire de haute précision

Entretien avec Alexandre Catton, directeur du Salon

Horlogerie 2019 · p. 04-05

AEE Suisse: «Mit der Wasserkraft haben wir für die Energiewende einen fliegenden Start»

Interview mit Gianni Operto, Präsident AEE Suisse

Énergie 2018 · p. 02-03

AEE Suisse romande

Interview de Monsieur Andréas von Kaenel, Directeur AEE Suisse romande

Énergie 2018 · p. 04

neo technologies SA – Des solutions « Smart » clé en main pour répondre à l’évolution du marché de l’énergie

Schlüsselfertige „smarte“ Lösungen (français et allemand)

Énergie 2018 · p. 42-43

Strateg SA – Entreprise totale pour projets immobiliers

Total services contractor for real estate projects (français et anglais)

Collectivités 2018 · p. 20-23

Forum Fribourg – Votre partenaire événementiel

Ihr Veranstaltungspartner (français et allemand)

Collectivités 2018 · p. 44-45

Jean-Daniel Pasche, le président de la FH affiche un optimisme prudent

Entretien avec le Président de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2018 · p. 3

Le salon EPHJ-EPMT-SMT à Palexpo Genève du 12 au 15 juin 2018 – Paradis de l'innovation

Entretien avec Alexandre Catton, chef de projet du salon EPHJ-EPMT-SMT

Horlogerie 2018 · p. 4-5

Griffes Consulting SA – Pour protéger votre créativité

Conseil en propriété intellectuelle à Genève

Horlogerie 2018 · p. 14-15

HIV Sektion Biel-Seeland

Im Gespräch mit Fabian Engel, Präsident HIV Sektion Biel-Seeland

Économie régionale 2018 · p. 03

Standortförderung Kanton Bern – Kanton Bern, ein innovativer, breit diversifizierter Standort

Interview mit Dr. Sebastian Friess, Leiter Standortförderung Kanton Bern

Économie régionale 2018 · p. 04

Sektion Emmental

Interview mit Walter Gerber, Präsident HIV Sektion Emmental

Économie régionale 2018 · p. 05

Stadt Biel – « Unsere Stadt befindet sich seit Jahren in einer sehr dynamischen Phase »

Interview mit Thomas Gfeller, Delegierter für Wirtschaft der Stadt Biel

Économie régionale 2018 · p. 06

Verband Wirtschaft Thun Oberland – « Im Raum Thun hat sich einer der bedeutendsten Industriecluster herausgebildet »

Interview mit Reto Heiz, Präsident

Économie régionale 2018 · p. 07

WVO Wirtschaftsverband Oberaargau

Interview mit Béatrice Lüthi, Präsidentin WVO

Économie régionale 2018 · p. 09

Proximité et réactivité au service du recrutement / Nähe und Reaktionsfähigkeit bei der Personalvermittlung

A à Z emplois SA – A bis Z Stellen AG

Économie régionale 2018 · p. 11

Espace Real Estate – Interview mit Lars Egger, Vorsitzender der Geschäftsleitung

Économie régionale 2018 · p. 13

Revisia AG – Im Gespräch mit Christoph Schütz / Entretien avec Christoph Schütz

Économie régionale 2018 · p. 22

Jean-Daniel Pasche, le représentant du savoir-faire helvétique

Entretien avec le Président de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2017 · p. 1

Le salon EPHJ-EPMT-SMT à Palexpo Genève du 20 au 23 juin 2017

Entretien avec Alexandre Catton, chef de projet du salon EPHJ-EPMT-SMT

Horlogerie 2017 · p. 3-5

Investir pour faire du développement un atout

Entretien avec Mme Florence Germond, municipale en charge des Finances et de la Mobilité

Économie régionale 2017 · p. 03

« Nous nous positionnons à la pointe d'une thématique vitale »

Entretien avec M. Pierre-Antoine Hildbrand, municipal en charge de l'Economie et de la Sécurité

Économie régionale 2017 · p. 05

Devenir une ville à la mode pour les escapades d'un week-end

Entretien avec M. Steeve Pasche, directeur de Lausanne Tourisme

Économie régionale 2017 · p. 09

A Carré SA – L'activité de la société de développement

Économie régionale 2017 · p. 12-13

Apleona HSG SA – Realising potential

Économie régionale 2017 · p. 16

Biopôle – Plus qu'un parc scientifique, une communauté dynamique dans le domaine des sciences de la vie

Biopôle – More than a science park: a vibrant life science community

Économie régionale 2017 · p. 20-21

LHC – Lausanne Hospitality Consulting : l'excellence suisse qui fascine le monde

Swiss excellence around the world

Économie régionale 2017 · p. 48-49

OFISA Informatique – Pour une stratégie centrée sur l'humain

Économie régionale 2017 · p. 54-55

Orion Assurance de Protection Juridique SA – Un allié pour faire valoir ses droits

Interview de Me Sébastien Piu, responsable juridique des prestations externes pour la Romandie

Économie régionale 2017 · p. 57

Wonderware SA (Switzerland) – Donner les moyens aux Hommes de transformer leur entreprise

Giving mankind the means to transform companies

Économie régionale 2017 · p. 74-75

Les défis de l’économie vaudoise

Interview du conseiller d’État Philippe Leuba

Collectivités 2016 · p. 03

Pour une fiscalité allégée et la libre circulation des personnes

Interview de Claudine Amstein, Directrice de la Chambre Vaudoise du Commerce et de l’Industrie (CVCI)

Collectivités 2016 · p. 04

« Il faut déployer davantage d’énergie pour obtenir des résultats »

Le service de la promotion économique et du commerce – Rencontre avec Lionel Eperon

Collectivités 2016 · p. 05

La Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS

Interview de Fabienne Goetzinger, Directrice de la Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS/AI

Collectivités 2016 · p. 07-10

Centre d’Etudes et de Transferts Technologiques de la HEIG-VD – CeTT

Un facilitateur entre le milieu académique et l’économie (français et anglais)

Collectivités 2016 · p. 12-13

de Rham Immobilier – La solidité et le dynamisme

Publireportage

Collectivités 2016 · p. 15

Henri Badoux SA – La tradition innovative au service du vin

Innovative Tradition im Dienste des Weines (français et allemand)

Collectivités 2016 · p. 26-27

L’Interprofession du Gruyère – Gardien d’une emblématique tradition de qualité

Die Sortenorganisation Gruyère AOP – Interview de Philippe Bardet (français et allemand)

Collectivités 2016 · p. 34-37

Port-Franc et Entrepôts de Lausanne – Chavornay – PESA SA

Des vœux dans le monde entier / Shipping throughout the world (français et anglais)

Collectivités 2016 · p. 42-43

Vaudoise Assurances – L’esprit mutualiste au service du marché suisse

Interview de Philippe Hebeisen, Directeur général, CEO

Collectivités 2016 · p. 54

Jean-Daniel Pasche, l'autorité horlogère suprême

Défendre l'industrie horlogère, l'un des plus importants piliers économiques de la Suisse

Horlogerie 2016 · p. 2-3

SIWP : le Casino de Genève s'ouvre aux horlogers indépendants

Interview d'Amarildo Pilo, fondateur du SIWP

Horlogerie 2016 · p. 14-15

SwissCreativeLab, groupement de marques indépendantes

Portrait de Carlo Enea Naldi

Horlogerie 2016 · p. 16-17

TSM Compagnie d'Assurances – Partenaire historique des horlogers

Orfèvre en assurances depuis 1921 – entretien avec Édouard Fragnière, CEO

Horlogerie 2016 · p. 100

Accompagner la croissance démographique de Bulle

Interview d'Yves Menoud, syndic de la Ville de Bulle

Économie régionale 2015 · p. 06-07

Renforcer l'attractivité économique de Fribourg

Interview de Chantal Robin, présidente du Groupement industriel du canton de Fribourg (GIF-VFI)

Économie régionale 2015 · p. 09

Miser sur la fiscalité, l'innovation-formation et le foncier

Interview d'Alain Riedo, directeur de la Chambre de commerce et d'industrie Fribourg (CCIF)

Économie régionale 2015 · p. 10

Promouvoir l'IT pour l'énergie et l'environnement

Interview de Christian Meixenberger, président du Cluster IT Valley

Économie régionale 2015 · p. 17

La Broye, dynamique et innovatrice – Au cœur de projets audacieux : la COREB

Entretien avec Pierre-André Arm, directeur de la Communauté régionale de la Broye

Économie régionale 2015 · p. 22-23

LC Logiciels et Conseils SA – Spécialisé dans l'informatique de gestion

Rencontre avec Dominique Marmy, fondateur de la société

Économie régionale 2015 · p. 41

L'Interprofession du Gruyère – Pour la défense du Gruyère AOP

Entretien avec M. Philippe Bardet, directeur

Économie régionale 2015 · p. 42-43

Zurich Assurances – L'expert en couverture de risques

L'agence fribourgeoise d'Alexandre Ducrot

Économie régionale 2015 · p. 48-49

Stadt Bern – Interview mit Stadtpräsident Alexander Tschäppät

« Bern erbringt als Hauptstadt sozusagen einen Service public für die ganze Schweiz »

Économie régionale 2015 · p. 54-55

Bienne en trois points forts

Interview du maire Erich Fehr

Économie régionale 2015 · p. 56

Kanton Bern – Interview mit Volkswirtschaftsdirektor Andreas Rickenbacher

« Punkto Innovation gehören unsere Unternehmen zur Weltspitze »

Économie régionale 2015 · p. 58-59

Die Berner Arbeitgeber – Interview mit Uwe E. Jocham, Präsident

« Beschäftigungsfreundliche Rahmenbedingungen schaffen und sichern »

Économie régionale 2015 · p. 68-69

Rendre des services d'excellence aux entreprises

Interview de Thomas Gfeller, délégué à l'économie de la Ville de Bienne

Économie régionale 2015 · p. 70

Treuhand|Suisse – Im Gespräch mit Zentralpräsidentin Daniela Schneeberger

L'association suisse des fiduciaires

Économie régionale 2015 · p. 73

Meyrin au centre du dynamisme économique régional

Stratégie économique, grand projet ZIMEYSAVER et Meyrin Economic Forum

Économie régionale 2015 · p. 14-15

Answer SA

Solutions de consolidation de données financières et cybersécurité

Économie régionale 2015 · p. 18

Le Comptoir Immobilier à la pointe des prestations

Économie régionale 2015 · p. 26-27

Gastromer – La passion des produits de la mer

Économie régionale 2015 · p. 29

Guy A. Bottequin : « La médiation de conflits, un antidote au taylorisme judiciaire »

Économie régionale 2015 · p. 30-31

La magie de l'âme de MeyrinCentre

« Au cœur de vos envies »

Économie régionale 2015 · p. 34-35

MPM facility services SA – Le sérieux qui fait la différence

Économie régionale 2015 · p. 36-37

L'ARCAM, un outil de développement régional

Entretien avec son président Georges Rime

Économie régionale 2015 · p. 45

Comment l'ARCAM prend l'avenir en mains – Des objectifs et des projets

Entretien avec M. Oscar Cherbuin, directeur de l'ARCAM

Économie régionale 2015 · p. 47

Morges – Pour une fiscalité des entreprises stable

Interview d'Eric Züger, municipal en charge des finances et de la promotion économique

Économie régionale 2015 · p. 68

Gland – Une région dynamique et attractive pour les entreprises

Interview de Daniel Collaud, municipal (finances, promotion économique, sports, santé, domaines et forêts)

Économie régionale 2015 · p. 70

Le combat d'un secteur pour la protection de ses valeurs d'excellence dans le monde

Portrait de Jean-Daniel Pasche, Président de la Fédération de l'industrie horlogère suisse FH

Horlogerie 2015 · p. 4

L'heure de l'excellence / Time for Excellence

Salon de TE, un moment unique du salon HKTDC Hong Kong Watch & Clock Fair

Horlogerie 2015 · p. 8-9

Gainerie Moderne SA – L'emballage sur-mesure au service du luxe

Horlogerie 2015 · p. 58

Griffes Consulting SA – Faites de vos idées un capital

Horlogerie 2015 · p. 59

santésuisse – Interview mit Direktorin Verena Nold Rebetez

Santé 2015 · p. 3

FASMED – Dachverband der Schweizerischen Handels- und Industrievereinigungen der Medizintechnik

Im Gespräch mit Urs Gasche, Präsident

Santé 2015 · p. 10-11

Un centre de compétences pour l'achat, l'approvisionnement et la logistique

Interview de Claude-Alain Rebetez, Directeur de la Centrale d'achats des établissements sanitaires société coopérative (CADES)

Santé 2015 · p. 15

Cosanum – Gemeinsam einen Schritt weiter! / Allons de l'avant ensemble

Publireportage bilingue

Santé 2015 · p. 24-27

H-Net AG – Interview mit Michael Ziegler, Geschäftsleiter

Santé 2015 · p. 44-45

Solothurner Handelskammer – Im Gespräch mit Direktor Daniel Probst

Conditions-cadres, export et pénurie de main-d'œuvre qualifiée

Collectivités 2014 · p. 04-05

Stadtentwicklung Stadt Zürich – Interview mit Benno Seiler

La promotion économique de la ville de Zurich

Collectivités 2014 · p. 18-19

Greater Zurich Area – Im Gespräch mit Geschäftsführerin Sonja Wollkopf Walt

Promouvoir la région métropolitaine à l'international

Collectivités 2014 · p. 20-21

Wirtschaftsfachstelle der Stadt Aarau – Interview mit Andreas Burri

Promotion économique de la ville d'Aarau

Collectivités 2014 · p. 30

Aargauische Industrie- und Handelskammer – Im Gespräch mit Geschäftsleiter Peter Lüscher

Version anglaise : Aargau Chamber of Commerce and Industry

Collectivités 2014 · p. 32-35

Stadt Baden – Im Gespräch mit Thomas Lütolf, Leiter Standortmarketing

« Baden ist. »

Collectivités 2014 · p. 38-39

BBP AG – Interview mit CEO Per Trifunovic

Un « hidden champion » des logiciels bancaires à Baden (version anglaise incluse)

Collectivités 2014 · p. 44-46

Centris AG, Solothurn – Interview mit Patrick Progin, CEO

« more than IT » pour les assureurs maladie (version française incluse)

Collectivités 2014 · p. 47-48

H-Net AG – Interview mit Michael Ziegler, Geschäftsführer

Services eHealth et dossier électronique du patient

Collectivités 2014 · p. 56-57

Meworla GmbH – Interview mit Geschäftsführer Michael Baumer

CRM pour associations et gestion des affaires parlementaires

Collectivités 2014 · p. 70-71

Neosys AG – Dienstleistungen für die Nachhaltigkeit: Interview mit Jürg Liechti

Environnement, sécurité et conformité légale (version française incluse)

Collectivités 2014 · p. 72-74

Die Qualitätsmühle mitten in Zürich

Nachhaltigkeit als Antrieb der grössten Mühle der Schweiz

Collectivités 2014 · p. 78-79

Hochschule für Wirtschaft FHNW – Interview mit Prof. Dr. Ruedi Nützi, Direktor

Une formation pratique et internationale

Collectivités 2014 · p. 80-81

Sion, une ville attractive pour l'économie et le tourisme

Interview de Benoît Fournier, vice-président de Sion et président de Sion Tourisme

Collectivités 2014 · p. 05

CIGES SA – Le spécialiste de l'informatique centralisée

Centre informatique de gestion à Sion

Collectivités 2014 · p. 13

Combustia SA – Votre fournisseur valaisan en carburant et huile de chauffage

Mazout, carburants et 30 stations-service

Collectivités 2014 · p. 14

CSS Assurance – Un partenaire qui en vaut la peine à plus d'un titre

Gestion de la santé en entreprise avec vivit

Collectivités 2014 · p. 15

Valcoris Gestion – Votre partenaire pour un avenir sûr

Gestion de fortune, fiduciaire et accompagnement des seniors (version anglaise incluse)

Collectivités 2014 · p. 20-21

swisspro – Des solutions globales de qualité

Installations électriques, ICT et BCT en Suisse romande

Collectivités 2014 · p. 23

Martigny, un état d'esprit

Marc-Henri Favre, dynamique président de la Ville

Collectivités 2014 · p. 24

Des conditions-cadres favorables pour les entreprises

Interview de Pierre Berthod, conseiller municipal de Sierre en charge de l'économie publique

Collectivités 2014 · p. 36-37

Banque Raiffeisen – Une coopérative de proximité

Banque Raiffeisen de Sierre et Région

Collectivités 2014 · p. 43

Urbanisme, Économie, Environnement – Des logements et des projets d'urbanisme

Olivier Arni, directeur de l'Urbanisme, de l'Économie et de l'Environnement

Collectivités 2014 · p. 47

Neuchâtel, au cœur de l'Arc jurassien – Trois axes de développement

Interview avec Monsieur Thierry Grosjean, chef du Département de l'économie canton de Neuchâtel

Économie régionale 2013 · p. 10

Le canton de Berne, acteur à part entière – « Ce n'est pas la surface qui compte »

Interview avec Monsieur Philippe Perrenoud, conseiller d'État bernois francophone

Économie régionale 2013 · p. 12

Bienne, prospère et dynamique – Au carrefour des langues et des régions

Interview de Monsieur Erich Fehr, maire de la ville de Bienne

Économie régionale 2013 · p. 16

Dans le miroir des statistiques – Un observatoire transfrontalier

Interview de Monsieur Gérard Geiser, chef du Service de statistique du canton de Neuchâtel, qui coordonne les activités de l'OSTAJ du côté suisse

Économie régionale 2013 · p. 22-23

Standortförderung Kanton Bern

Interview mit Denis Grisel, Leiter der Standortförderung des Kantons Bern (SF BE)

Économie régionale 2013 · p. 32-33

La promotion économique neuchâteloise – L'Arc jurassien en tant que creuset d'innovation

Interview de Monsieur Alain Barbal, directeur de la promotion économique du canton de Neuchâtel (DEN Sàrl)

Économie régionale 2013 · p. 34

Wirtschaftsraum Bern – «Beispielhaftes Zusammenwirken von Stadt und Land»

Interview mit Hans-Jürg Gerber, Leiter Wirtschaftsraum Bern / « Une synergie exemplaire entre ruralité et urbanité »

Économie régionale 2013 · p. 44-47

Stadt Biel

Interview mit Thomas Gfeller, Delegierter für Wirtschaft Stadt Biel

Économie régionale 2013 · p. 48-49

Wirtschaftskammer Biel-Seeland (WIBS) – «Vernetzen. Beleben. Unterstützen. In Biel und im Seeland.»

Interview mit Esther Thahabi, Geschäftsführerin WIBS

Économie régionale 2013 · p. 52-53

Bovard AG – Patent- und Markenanwälte

Im Gespräch mit Tarik Kapic, Mitglied der Geschäftsleitung / Bovard SA – Conseils en brevets et en marques

Économie régionale 2013 · p. 62-63

Ernst & Young AG – Starker lokaler Partner mit hervorragender internationaler Vernetzung

Interview mit Thomas Nösberger, Leiter Ernst & Young Bern / Un partenaire local fort avec un réseau international d'exception

Économie régionale 2013 · p. 74-75

Die Voser Treuhand AG – «Klein aber fein»

Christian Voser, Gründer und Geschäftsführer / « Petite mais efficace »

Économie régionale 2013 · p. 95

Stadt Zürich

Interview mit Corine Mauch, Stadtpräsidentin von Zürich

Économie régionale 2013 · p. 2-3

Zürcher Handelskammer (ZHK)

Interview mit Dr. Karin Lenzlinger, Präsidentin ZHK

Économie régionale 2013 · p. 4-5

Zürcher Handelskammer (ZHK) – Direktion

Interview mit Regine Sauter, Direktorin ZHK

Économie régionale 2013 · p. 6-7

Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich – «Ideale Rahmenbedingungen für erfolgreiches und gesundes Wachstum schaffen»

Interview mit Regierungsrat Ernst Stocker

Économie régionale 2013 · p. 8-9

Zürcher Handelskammer (ZHK) – Wirtschaftswochen

Interview mit Giulia Bonaldi

Économie régionale 2013 · p. 10

Zürcher Handelskammer (ZHK) – Export-Dienstleistungen

Interview mit Giovanni Montera, Chef Beglaubigungsdienst

Économie régionale 2013 · p. 11

Zürcher Handelskammer (ZHK) – Schiedsgericht

Interview mit Elena Stancato, lic. iur., Leiterin Schiedsgerichtsabteilung

Économie régionale 2013 · p. 12

Zürcher Handelskammer (ZHK) – Direktion

Interview mit Beat Zimmermann, Stv. Direktor ZHK

Économie régionale 2013 · p. 13

aebi+kuehni ag – Headhunting neu definiert

Im Gespräch mit Doris Aebi und René Kuehni

Économie régionale 2013 · p. 14-15

Hardturm AG, Zürich

Interview mit Vincent Albers, Verwaltungsratspräsident Hardturm AG

Économie régionale 2013 · p. 36-39

H-Net AG – innovative eHealth-Lösungen

Im Gespräch mit Geschäftsführer Michael Ziegler

Économie régionale 2013 · p. 42-43

ITPC AG, Zürich

Interview mit Vincenzo Boesch, CEO und Technology Lead

Économie régionale 2013 · p. 46-47

Meworla GmbH

Im Gespräch mit Geschäftsführer Michael Baumer

Économie régionale 2013 · p. 62-63

Swissmem

Im Gespräch mit Peter Dietrich, Direktor

Économie régionale 2013 · p. 74-75

Die Qualitätsmühle mitten in Zürich

Nachhaltigkeit als Antrieb der grössten Mühle der Schweiz

Économie régionale 2013 · p. 76-77

Un Cantone che ha grandi potenzialità

Intervista con Franco Ambrosetti, Presidente della Camera di commercio del Cantone Ticino (version anglaise : A canton with great potential)

Économie régionale 2012 · p. 02-03

La nostra forza è la rete

Luca Albertoni, Direttore della Camera di commercio del Cantone Ticino (version anglaise : Our strength is the network)

Économie régionale 2012 · p. 04-05

Un Ticino propizio per l'economia

Laura Sadis, Consigliera di Stato e Direttrice del Dipartimento delle finanze e dell'economia (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 06-07

Un sostegno concreto alle aziende

Stefano Rizzi, Direttore della Divisione dell'economia (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 08-09

Cc-Ti – Camera di commercio, dell'industria, dell'artigianato e dei servizi del Canton Ticino

Associazione mantello dell'economia ticinese (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 10-11

Cc-Ti Servizio politica economica – Condizioni quadro adeguate per vincere la concorrenza

Rinaldo Gobbi, Vicedirettore (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 12-13

Cc-Ti Servizio Associazioni – Consulenza efficace e gestione dei segretariati

Gabriele Lazzaroni, Vicedirettore, Sostituto del Direttore (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 14-15

Cc-Ti Servizio giuridico – Per non perdersi nel labirinto delle leggi

Simona Morosini Marconi, Vicedirettrice (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 16-17

Cc-Ti Servizio export – Consulenza, formazione e informazione per far crescere le esportazioni

Marco Passalia, Vicedirettore e Responsabile del Servizio Export e Legalizzazioni (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 18-19

Cc-Ti Servizio finanziario e Cassa assegni familiari – Cassa assegni familiari concorrenziale

Alberto Riva, Vicedirettore, Responsabile del Servizio finanziario e gestionale (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 20-21

Cc-Ti Rapporti con l'estero – Centro di competenze dell'export Ticino

Cc-Export-Ti (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 22-23

Cc-Ti Formazione – Formazione di base e continua all'avanguardia

Quality basic and advanced training

Économie régionale 2012 · p. 24-25

Cc-Ti Eventi – Conferenze, seminari, incontri e assemblea

Conferences, seminars, meetings and assembly

Économie régionale 2012 · p. 26-27

FTAF – Federazione ticinese delle associazioni di fiduciari: valore aggiunto per la piazza finanziaria

Cristina Maderni, Presidente FTAF (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 28-29

Ernst & Young – Una società attenta alle peculiarità locali

An organization attentive to local distinctiveness

Économie régionale 2012 · p. 39-40

Cippà Trasporti SA – Trasporto come valore aggiunto

Transports, logistique et douane à Chiasso

Économie régionale 2012 · p. 40-41

Drima SA – La persona giusta al posto giusto

Placement temporaire et fixe à Lugano et Stabio

Économie régionale 2012 · p. 47

BDO SA – Revisione, consulenza, fiduciaria al servizio delle imprese

Claudia De Stefano-Diana e Christian Vitta

Économie régionale 2012 · p. 48-49

Frutta Banfi SA – Oltre un secolo di qualità e freschezza

Fruits et légumes à Gordola et Giubiasco

Économie régionale 2012 · p. 52-53

Gandolfi – John P. Gandolfi Insurance Brokers, trent'anni di esperienza nella gestione del rischio

Thirty years' experience in risk management

Économie régionale 2012 · p. 54

Centro di Competenza Agroalimentare – « Ticino a Tavola », il gusto del terroir

GastroTicino

Économie régionale 2012 · p. 55-56

Gruppo Sicurezza – Sentirsi sicuri

Feel safe – Systèmes de sécurité à Savosa

Économie régionale 2012 · p. 56-57

La Mobiliare Agenzie generali Bellinzona e Lugano – L'assicurazione più personalizzata della Svizzera

Marco Ferrari et Franco R. Ferrari, agents généraux

Économie régionale 2012 · p. 60

PKB Privatbank – Una banca in continua crescita orientata al futuro

Intervista con Ferdinando Coda Nunziante, Direttore Generale (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 66-68

Deposito Franco Doganale di Chiasso e Stabio – Logistica come valore aggiunto allo sviluppo cantonale

Giorgio Mischler, direttore (version anglaise incluse)

Économie régionale 2012 · p. 71-72

Ticinomoda – Fashion Valley Ticino: paradiso delle « grandi firme »

Franco Cavadini, Presidente

Économie régionale 2012 · p. 75-76

De l'excellence académique au succès économique

UNITEC, dix ans de transfert de technologies – entretien avec Laurent Mieville

Santé 2011 · p. 86-89

J.P. Müller AG

Tradition et compétences : le savoir-faire de J.P. Müller AG

Santé 2011 · p. 122-123

PwC

Entretien avec M. Philippe Tzaud et M. Dominique Perron – le nouveau visage d'un groupe international

Santé 2011 · p. 138-139

Industrial property and health

Interview with Mr Jean-Alain Schulz – Bugnion SA, conseils en propriété intellectuelle

Santé 2011 · p. 157

BJ-Coffee SA

« Un service de qualité pour les clients les plus exigeants »

Santé 2011 · p. 158

Gastromer

Poissons, coquillages et crustacés à Plan-les-Ouates

Santé 2011 · p. 159

Transferts Vidéo & Film SA

Entretien avec M. Eric Von Büren, directeur

Santé 2011 · p. 161

Citroën Suisse SA – Succursale de Genève

Entretien avec M. Denis Picard, directeur

Santé 2011 · p. 162-163

Garage Emil Frey SA Genève

Entretien avec M. Alexandre Farago, directeur

Santé 2011 · p. 164-165

Veltigroup

Entretien avec M. Nicolas Fulpius, CEO

Santé 2011 · p. 168-169

G. Schweizer SA

Le paradis des cuisiniers professionnels

Santé 2011 · p. 172-173