Flückiger + Bosshard AG

En bref

Le bureau d'ingénieurs zurichois, dont les origines remontent à 1964, couvre le génie civil ainsi que la conception, la réalisation et l'entretien de bâtiments et d'ouvrages d'art. Sa spécialité en technologie des matériaux et en mesures de potentiel lui permet de diagnostiquer lui-même l'état des ouvrages. Issu de la fusion en 1998 de Flückiger Ingenieure et de Studer & Bosshard, il est partenaire de JägerPartner depuis 2006. Parmi ses projets : l'assainissement du Hardbrücke, les Archives d'Etat de Zurich et la gare de Horgen, primée en 2010.

Texte rédigé avec l'aide de l'IA à partir de l'édition imprimée du magazine. En savoir plus

« Die technische Konstruktion ist wie der Körper eines Objektes, die optische Wirkung wie das Gesicht. »— Dieter Flückiger

L'interview intégrale

Herr Flückiger, in welchen Fachbereichen ist das Ingenieurbüro Flückiger + Bosshard tätig?

Unsere Tätigkeitsfelder umfassen den allgemeinen Tiefbau sowie die Planung, Realisierung und Erhaltung bzw. Sanierung von Hoch- und Kunstbauten. Unsere spezialisierte Erfahrung in der Materialtechnologie kommt nicht nur bei der Erstellung eines Bauwerks, sondern speziell auch in Schadens- und Sanierungsfällen zum Tragen.

Sie umschreiben Ihr Dienstleistungsangebot mit “Ingenieurbau mit Zukunft”. Was steht dabei im Fokus?

Basis aller Dienstleistungen sind für uns die Verpflichtung zu einer weitsichtigen Qualität, eine interdisziplinäre Arbeitsweise und unsere Stellung an der Spitze des technologischen Wissens. Diese drei Faktoren führen zur Nachhaltigkeit beim Ergebnis und zu einer optimierten Wertschöpfung und -erhaltung für Kunden und Umwelt.

Die zielgerichtete Werterhaltung bestehender Bauten ist Ihnen ein besonderes Anliegen. Welche Bedeutung hat dabei die Nachhaltigkeit in den Bereichen Energie und Umwelt?

Nachhaltigkeit ist das Ziel aller Projektphasen und beginnt schon beim Planungsprozess. Gut geplant ist halb gebaut. Energetische Optimierung und Reduzierung von Umweltbelastung sind Qualitätskriterien, die wir in jeden Planungs- und Realisierungsschritt einbeziehen – den Prozess und das Ergebnis betreffend. So überprüfen wir stets, wie Ressourcen während des Baus optimiert eingesetzt werden können und wie im Interesse von Auftraggeber, Investoren und Umwelt eine lange, schadensfreie Lebensdauer des Objektes gewährleistet werden kann. Moderne Materialtechnologie und von uns durchgeführte Potenzial-Feldmessungen leisten hier wichtige Optimierungsbeiträge. Bei der Sanierung der Hardbrücke in Zürich wurden beispielsweise technisch, ökologisch und optisch die Bedürfnisse der nächsten hundert Jahre antizipiert.

Was macht den Erfolg einer Tragkonstruktion im Bereich Hoch- und Kunstbauten aus?

Das sie hält und gefällt.

Das Tragwerk wird auch als “Nahtstelle zwischen Architektur und Bauingenieurwesen” bezeichnet. Welche Bedeutung hat für Sie die optische Wirkung?

Die technische Konstruktion ist wie der Körper eines Objektes, die optische Wirkung wie das Gesicht. Meist schaut der Mensch zuerst ins Gesicht, somit ist die Optik – gerade bei Kunst- und Hochbauten, aber auch im Tiefbau wie z.B. beim Turbinenplatz in Zürich – von grosser Wichtigkeit. Natürlich vergessen wir nicht, dass es stets eines robusten, gesunden und wohl-proportionierten Körperbaus für ein strahlendes Gesicht bedarf.

Mit Ihren Experten begleiten Sie zahlreiche Strasseninfrastruktur-Projekte. Von welchen Dienstleistungen können Ihre Kunden profitieren?

Eine Stärke unseres Büros ist, dass wir neben den statisch konstruktiven Aspekten eines Bauwerkes insbesondere auch die Materialtechnologie im Detail pflegen. So sind wir in der Lage, die Bauwerksuntersuchungen weitgehend als Eigenleistung durchzuführen. Dies reduziert die Schnittstellen und fördert die ganzheitliche Beurteilung der bestehenden Bausubstanz, speziell auch was die Schadensmechanismen und die Restlebensdauer betrifft. Bei Strasseninfrastruktur-Projekten kommt den Kunden die Kombination der Erfahrung im Tiefbau, Brückenbau, ökologischen Bauen, in der Potentialfeldmessung und Sanierung unter einem Dach zugute.

Die Ursprünge der Flückiger + Bosshard AG reichen rund fünf Jahrzehnte zurück. Welches waren die Meilensteine der bisherigen Unternehmensgeschichte?

In den Anfängen, ab 1964, lagen die Tätigkeitsfelder vornehmlich im Erstellen von Hoch- und Tiefbauten. In den 90er Jahren wurde die Kompetenz im Kunstbau und in der Materialtechnologie mit speziellen Messtechniken aufgebaut und wir wurden zu einem starken Partner in Sachen Sanierung und Instandhaltung aller Arten von Objekten. Meilensteine waren der Zusammenschluss der Flückiger Ingenieure AG mit Studer & Bosshard 1998 zu Flückiger und Bosshard AG. 2006 folgte die strategische Partnerschaft mit der JägerPartner AG. Einige wichtige Projekte der letzten Jahre waren die Sanierung der Hardbrücke Zürich, der Neubau des Staatsarchivs Zürich, die Erstellung einer Passarelle und Neugestaltung des Bahnhofareals in Horgen (Auszeichnung mit dem goldenen Verkehrsknoten-Preis FLUX 2010).

Version allemande (p. 32) ; une version anglaise est publiée p. 33.

Texte paru dans Swiss Knowhow – Zürcher Wirtschaft / Zurich Economy (2013), p. 32. Retranscrit de l'édition imprimée avec une assistance informatique (IA), sans réécriture ; en cas d'écart, la version imprimée fait foi.