Direktion für Bildung, Soziales und Sport der Stadt Bern

En bref

Élue fin 2012 au gouvernement de la ville de Berne pour l'Alliance verte, Franziska Teuscher dirige la direction de la formation, des affaires sociales et du sport, qui compte dix offices et services, de l'office de la jeunesse à celui des écoles, du sport, de la santé, des affaires sociales, de l'âge et de l'intégration. Elle veut utiliser les toits des écoles pour produire de l'énergie, aménager des « classes vertes » et des jardins de quartier. Elle défend le modèle du cycle élémentaire (Basisstufe) pour les enfants de quatre à huit ans, qui respecte le rythme de chacun et favorise l'égalité des chances. Berne est la première ville alémanique du réseau des villes amies des aînés. Le prix social de 10 000 francs, décerné depuis 1996, est allé en 2014 au « Sleeper », et le terrain du Wyler a été doté de gazon synthétique.

Texte rédigé avec l'aide de l'IA à partir de l'édition imprimée du magazine. En savoir plus

« Wir sind nahe bei den Freuden und Sorgen der Stadtberner Bevölkerung. »— Franziska Teuscher

L'interview intégrale

Interview mit Franziska Teuscher, Direktorin

Frau Gemeinderätin, welche Ämter und Fachstellen befinden sich unter dem Dach der Direktion für Bildung, Soziales und Sport (BSS)?

Die BSS ist eine sehr vielfältige Direktion mit insgesamt zehn Abteilungen und Fachstellen: Bei der BSS sind das Jugendamt, das Schulamt, das Sportamt, der Schulzahnmedizinische Dienst, der Gesundheitsdienst, das Sozialamt, das Alters- und Versicherungsamt sowie das Kompetenzzentrum Integration, die Koordinationsstelle Sucht und die Fachstelle Sozialplanung angesiedelt. Damit sind wir nahe an der Lebensrealität der Menschen resp. bei den Freuden und Sorgen der Stadtberner Bevölkerung. Das spornt mich an, die Lebensqualität für die Bevölkerung zu verbessern und die besten Lösungen auf anstehende Probleme zu suchen und dafür Mehrheiten in der Regierung, im Parlament und der Bevölkerung zu finden.

Sie sind Ende 2012 als Mitglied des Grünen Bündnis Bern in die Stadtregierung gewählt worden. Wo können Sie in Ihrer Direktion grüne Akzente setzen?

Grün heisst, nachhaltige Lösungen zu suchen und Sorge zu Umwelt und Menschen zu tragen. Das sind Kernbereiche einer Sozial-, Bildungs- und Gesundheitsdirektion. Daneben kann ich auch klassische grüne Anliegen verwirklichen: Schulhaus- und Turnhallendächer wollen wir künftig vermehrt für die Stromproduktion resp. Warmwasseraufbereitung nutzen. Die Umgebung von Schulanlagen soll in Zukunft verstärkt naturpädagogisch nutzbar sein: Ein “grünes Klassenzimmer” vor Ort kann beispielsweise den Biologieunterricht beleben und gleichzeitig zu einer Insel für die Biodiversität in den Quartieren werden. Eine andere Möglichkeit ist es, auf Schularealen Gartenbeete für die Quartierbevölkerung zur Verfügung zu stellen.

Im Schulbereich hat die Stadt Bern die Basisstufe für Vier- bis Achtjährige ausgebaut. Die jahrgangsgemischten Klassen der Basisstufe sind für Sie ein Erfolgsmodell. Weshalb?

Weil wir mit den Basisstufen auf die individuelle Entwicklung der Kinder Rücksicht nehmen. Wenn sich ein Kind bereits mit 5 Jahren für Buchstaben interessiert, soll es nicht daran gehindert werden, Lesen und Schreiben zu lernen. Umgekehrt wollen wir den Kindern aber auch Zeit in ihrer Entwicklung lassen: Lieber ein halbes Jahr später mit Rechnen beginnen, wenn sich dadurch beim Kind nicht das Gefühl der Überforderung einstellt. Denn das kann langfristig negative Folgen haben. Die Basisstufe wirkt auch integrativ und erhöht die Chancengleichheit – das sind zwei wichtige, übergeordnete Ziele unserer Bildungspolitik.

Die Stadt Bern ist die erste Deutschschweizer Stadt, welche in Netzwerk der altersfreundlichen Städte aufgenommen wurde. Was bedeutet das konkret?

Bern ist nicht nur eine Stadt für Familien und Kinder, sondern auch für Seniorinnen und Senioren. Die Stadt Bern hat sich mit der Aufnahme in das Netzwerk der altersfreundlichen Städte dazu verpflichtet, den Bedürfnissen älterer Menschen erhöhte Aufmerksamkeit zu schenken. Entsprechende Massnahmen haben wir in einem Alterskonzept formuliert. So wollen wir beispielsweise Hindernisse im öffentlichen Raum beseitigen und das hindernisfreie Bauen fördern. Zudem ergreifen wir Informations- und Sensibilisierungsmassnahmen zu Altersthemen wie Demenzerkrankungen und lancieren Projekte im Bereich der Nachbarschaftshilfe.

Seit 1996 vergibt die Stadt Bern jährlich den Sozialpreis. Wer kann damit ausgezeichnet werden?

Den mit 10‘000 Franken dotierten Sozialpreis vergeben wir an Menschen, die sich über längere Zeit ohne Entlöhnung engagieren. Damit wollen wir ehrenamtliches Wirken auszeichnen, denn ohne ehrenamtliches Engagement würde unsere Gesellschaft nicht funktionieren. Der Sozialpreis 2014 ging an den “Sleeper”, eine Institution in Bern. Der “Sleeper” engagiert sich seit über 30 Jahren für Obdachlose und bietet diesen Menschen eine kostengünstige Übernachtungsmöglichkeit.

Im Herbst 2013 konnte der Umbau und die Erweiterung des Sportplatzes Wyler abgeschlossen werden. Die Stadt setzt dabei auf intensiver nutzbare Kunstrasenfelder. Soll dieses Beispiel vermehrt Schule machen?

Mit den Kunstrasenfeldern haben wir einen wichtigen Schritt getan, um dem Mangel an Fussballplätzen in der Stadt Bern entgegenzuwirken. Durch den Einbau von Kunstrasenfeldern können die Anlagen besser ausgelastet werden, da diese – im Gegensatz zu Naturrasen – nicht geschont werden müssen, etwa bei Regen. Weitere Kunstrasenfelder sind geplant oder stehen vor der Realisierung, so beispielsweise auf der Berner Allmend. Aber keine Angst, Kunstrasen bleiben die Ausnahme – sie werden nur dort eingebaut, wo dies auf Grund der intensiven Nutzung nötig ist. Die Naturrasenfelder sind ökologischer und bleiben in der Stadt Bern die Regel.

Frau Gemeinderätin, wir danken Ihnen für dieses Interview!

Texte paru dans Swiss Knowhow – Fribourg, Berne-Bienne et Tessin (mai 2015), p. 72. Retranscrit de l'édition imprimée avec une assistance informatique (IA), sans réécriture ; en cas d'écart, la version imprimée fait foi.